问医生 找医院 查疾病 症状自查 药品通 健康笔记
首页 > 美容 > 护肤 > 技巧 > 正文

精明女生国外购买护肤品手册

2009-03-31 09:00:0039健康网社区
栏目关注:
核心提示:出国游玩,购物自然是不可以缺少的重要项目,而很多人还会为了购物特地出国,究其原因,就在于很多品牌在国外购买时价格上的惊人优惠很容易让你失控,但令人伤脑筋的是,在语言不太灵光而保养品单词又过于生僻的情况下,你面对一大堆瓶瓶罐罐常常会产生挫败感。没关系,GRACE告诉你很简单的采买识别方法,然后,你所要做的只剩下看紧你的荷包!

  生僻单词快速懂

  最后提供给大家一些中英文字对照以便识别:

精明女生国外购买护肤品手册


  护肤品:skin care

  彩妆:make up

  保质期:expired date

  洗面奶:facial cleanser/face wash

  爽肤水:toner/astringent

  保湿霜:moisturizers

  防晒:sun scree/sun bloCK

  美白凝露:whitening lotion

  日霜:day cream

  晚霜:night cream

  眼霜:eye gel

  面膜:facial mask/masque

  眼膜:eye mask

  磨砂膏:facial scrub

  去黑头:pore cleanser/striper pore refining

  遮瑕膏:concealer

  粉底:foundation(compact,stick)

  粉饼:pressed powder(散粉loose powder,闪粉shimmering powder/gitter)

  眉笔:brow pencil)

  眼线液:(眼线笔)liquid eye liner,eye liner

  眼影:eye shadow

  睫毛膏:mascara

  唇线笔:lip liner

  唇膏:lip color/lipstick(笔状 lip pencile,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

  唇彩:lip gloss/lip color

  腮红:blush

  卸妆水:makeup remover

  卸妆乳:makeup removing lotion

  指甲油-去甲油:nail polish, nail polish remover

  美白系列:whitening

  焕肤:这类产品多用成分作为产品的名字,如该产品使用的是现在流行的焕肤成分Q10,那这个产品的名称就可能是Q10 lotion;

  抗皱: Correcting cream

(实习编辑:戚丽欣)

      

39健康网(www.39.net)专稿,未经书面授权请勿转载。

首页上一页123下一页尾页
39健康网专业医疗保健信息平台 优质健康资讯门户网站  

中国领先的健康门户网站,中国互联网百强,于2000年3月9日开通,中国历史悠久、规模最大、拥有丰富内容与庞大用户的健康平台。多年来,在健康资讯、名医问答、就医用药信息查询等方面持续领先,引领在线健康信息,月度覆盖超4亿用户。

健康资讯推荐
特别策划
    推荐医院更多
    举报/反馈
    链接地址:*
    举报内容问题:*请选择举报类型
    原创文章链接:
    其他理由:
    更多问题及建议:
    联系方式: